Portal Mayores: portal especializado en geriatría y gerontología
Abre nueva ventana: Ministerio de Sanidad, Servicios sociales e Igualdad - Instituto de Mayores y Servicios Sociales (Imserso)
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CCHS)
Observatorio de Personas Mayores (OPM)
Portal especializado en Gerontología y Geriatría
¿Quiénes somos?
Ayuda
Contacto
Mapa
Accesibilidad
FAQ
Área Envejecimiento
Área Atención a la Dependencia
Texto + | Texto -
Documentación. Especiales. Envejecimiento y medio rural

PORTADA

ASPECTOS GENERALES

Envejecimiento y medio rural

GLOSARIO

Acompañamiento
Servicio asistencial promovido desde instancias públicas u organizaciones de voluntariado, para ofrecer compañía a personas que por razón de edad o discapacidad están marginados y en soledad.

Fuente: Portal Mayores. (2004). Portal especializado en Gerontología y Geriatría [en línea]. Madrid: Imserso; CSIC,
Aislamiento
Soledad experimentada por el individuo y percibida como negativa o amenazadora e impuesta por otros.

Fuente: ESLEE. Proyecto Estudio de los lenguajes especializados en español (i). Elaboración y desarrollo de vocabularios científicos y técnicos, 2007. Disponible en: http://www.eslee.org/proyecto.php
Apoyo social
La revisión de la literatura acerca del tema y la comparación de las definiciones que de este concepto se han propuesto hace evidente los diferentes tipos de apoyo social que pueden existir y los diversos componentes que lo constituyen. A partir de aquí es inevitable cuestionarse sobre cuáles son los tipos o formas de apoyo social especialmente relevantes [...]. La importancia de la definición viene dada porque ésta acaba determinando la operacionalización concreta del concepto de apoyo social y su medida. A continuación se presentan varias definiciones que los investigadores han dado del apoyo social: "El apoyo social es definido por la presencia o ausencia relativa de recursos de apoyo psicológico provenientes de otras personas significativas". "La información que permite a las personas creer que: a) se preocupan de ellos y les quieren, b) son estimados y valorados y c) pertenecen a una red de comunicación y de obligaciones mutuas"."Transacciones interpersonales que implican la expresión de afecto positivo, la afirmación o respaldo de los valores y creencias de la persona y/o la provisión de ayuda o asistencia". "La disponibilidad de ayuda proveniente de otras personas". "El grado en que las necesidades sociales básicas se satisfacen a través de la interacción con los otros".


Fuente: Pérez Bilbao, Jesús, Martín Daza, Félix. El apoyo social [en línea] Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, 2000. Disponible en: http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion

Ir arriba

Autonomía personal
(autonomía) 1. En psicología social -sobre todo, en psicología- se habla de "autonomía funcional" para indicar cómo los "impulsos adquiridos" adquieren carta de naturaleza. 2. En psicoanálisis y en sociología, la autonomía del yo se relaciona con el proceso de identificación de la persona en el marco de la socialización. 3. Etimológicamente equivale a "autorregulación". 4. En general, puede entenderse la aptitud de los sistemas sociales a su autorregulación, sin perjuicio de participar en conjuntos más incluyentes.

Fuente: Diccionario de ciencias sociales. Salustiano del Campo, dir. Madrid: Instituto de Estudios Políticos, 1975. 2 vols

(autonomía intelectual) Facultad abstracta de decisión sobre el gobierno y la autodeterminación de la propia vida (tenga o no discapacidad o situaciones de dependencia de otra persona).

Fuente: Querejeta González, Miguel. Discapacidad/dependencia. Unificación de criterios de valoración y clasificación [en línea]. Madrid: Imserso, 2004

(traducción del inglés) Existen cuatro aspectos o sentidos de la palabra autonomía que tienen particular importancia para las personas mayores. El primero, es aquel relacionado con considerar a la persona autónoma como poseedor de todas sus facultades, y siempre se ha entendido que la autonomía no tenía nada que ver con la incapacidad. Segundo, la autonomía implica independencia y la elección individual del modo de actuar de cada uno. Tercero, la autonomía se centra en el individuo abstrayéndolo de estructuras sociales como la familia; de este modo la persona mayor como individuo, es poseedor de valor, utilidad y derechos separado de las relaciones personales y sociales que le proveen cada día apoyo y asistencia. Y la cuarta y más generalizada acepción, es la que tiene que ver con la libertad de elección, la dimensión más importante del ser autónomo. Cada una de estas características de la autonomía tiene sin duda, una serie de implicaciones y problemas para la vejez.

Ekerdt, David J. Encyclopedia of Aging [libro-e]. New Cork: Macmillan Reference USA, Gale Group, 2002.
Centros de día
Servicio sociosanitario y de apoyo familiar que ofrece durante el día atención a las necesidades personales básicas, terapéuticas y socioculturales de las personas con diferentes grados de discapacidad, promoviendo la permanencia en su entorno habitual. Su objetivo general es favorecer unas condiciones de vida dignas entre las personas usuarias del centro y sus familiares, facilitando la continuidad en sus modos de vida y el logro de un mayor nivel de autonomía.

Fuente: Libro Blanco de la Dependencia. Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, IMSERSO, 2004  

Como indica su denominación, son centros con un horario limitado, y suele extenderse desde la mañana hasta última hora de la tarde, de lunes a viernes. El perfil del usuario de Centro de día es una persona anciana con necesidad de ayuda para los actos de la vida diaria y que cuenta con apoyo familiar. Esta cobertura es la característica que lo diferencia de un usuario que potencialmente sería tributario de una institucionalización en residencia.

Fuente: Ballesteros Pérez, Esperanza. "Organización de la atención gerontológica". En Temas de Enfermería Gerontológica [en línea]. Logroño: Sociedad Española de Enfermería Geriátrica y Gerontológica, 2000. Capítulo 8. Accesible en formato pdf: http://www.arrakis.es/~seegg/pdflibro/Cap8.pdf   

Servicio sociosanitario y de apoyo familiar que presta ayuda a ancianos con diferentes grados de discapacidad física o psicosocial para que se mantengan en su medio habitual. Son centros preventivos, rehabilitadores, de apoyo familiar aliviando la sobrecarga de cuidadores de personas parcialmente dependientes que no pueden permanecer en su hogar. Se diferencian fundamentalmente de los Hospitales de Día geriátricos en que en estos últimos los pacientes precisan de atención sanitaria. Hay Centros de Día especializados en algunos trastornos como puedan ser los Centros de Día de pacientes con Enfermedad de Alzheimer. Atienden a ancianos con esta patología que condiciona trastornos de conducta y discapacidad psicosocial.

Fuente: "Salud del anciano/El envejecimiento. Asistencia al paciente anciano" [en línea]. En Saludalia.com. Madrid: Saludalia Interactiva, 2000. Disponible en: http://www.saludalia.com/docs/Salud/web_saludalia/tu_salud/doc/anciano/doc/doc_asistencia_paciente.htm

Ir arriba

Desarrollo rural
La política de desarrollo rural constituye el segundo pilar de la política agrícola común (PAC). Es acorde con los objetivos de competitividad de Lisboa y de desarrollo sostenible de Gotemburgo, y se basa en los siguientes ámbitos fundamentales: la competitividad de la agricultura, los productos alimenticios y la silvicultura; la gestión territorial y del medio ambiente; la calidad de vida y la diversificación en las zonas rurales.
La mejora de la competitividad está garantizada por acciones destinadas al capital humano y físico, y a los productos alimenticios, incluida la producción de calidad. [...] La calidad de vida en las zonas rurales se mejora con el estímulo de la diversificación de las actividades económicas y el desarrollo de las infraestructuras locales. Por último, la iniciativa Leader promueve la diversificación de las actividades económicas de las zonas rurales a través de la aplicación de estrategias innovadoras de desarrollo territorial, integradas y participativas.

Fuente: "Europa Glosario ". Glosario de la Unión Europea en línea. disponible en: http://europa.eu/scadplus/glossary/index_es.htm
Discriminación por edad
La discriminación por edad es consecuencia de una diferenciación en el trato, la negación de derechos y oportunidades o el uso de imágenes estereotipadas de los individuos, solamente por su edad cronológica. Este hecho afecta a todas las edades, aunque en particular lo sufren las personas mayores, ya que se basa en el envejecimiento y en el uso de arquetipos creados sobre la naturaleza y capacidad de los individuos de diferentes edades.

Fuente: Comunicaciones a las Ponencias del VII Congreso Nacional de Organizaciones de Mayores: Discriminación por edad. CEOMA, 2005. Accesible en formato pdf: http://www.ceoma.org/pdfs/libro/vii_congreso_nacional.pdf
Hábitat rural
Es el espacio geográfico formado por la agregación de municipios o entidades locales menores definido por las administraciones competentes que posean una población inferior a 30.000 habitantes y una densidad inferior a los 100 habitantes por km2 que ocupa el 90% del territorio.

Fuente: Ley 45/2007, de 13 de diciembre, para el desarrollo sostenible del medio rural, publicada en BOE nº 299 de 14 de diciembre de 2007.

Considerando los municipios urbanos aquellos que tienen más de 10.000 habitantes, municipios rurales son los que están por debajo de ese umbral; a veces se utiliza en éstos una subdivisión:
rurales intermedios (2.000-10.000 habs.) y pequeños o rurales (hasta 2.000 habs).Teniendo en cuanta la información facilitada por el Instituto Nacional de Estadística (INE) se considera medio rural a todos aquellos municipios inferiores a 10.000 habitantes.

Fuente: Instituto Nacional de Estadística. Glosario general de términos. Disponible en: http://www.ine.es/prodyser/pubweb/disc_inf05/disca_ig_glo.pdf
Personas mayores
Se considera población de edad o mayor a aquellas personas que tienen 65 o más años; el umbral es arbitrario, pero generalmente aceptado. Naciones Unidas también considera el umbral de los 60 años población mayor.

Fuente: "Glosario 2002. Anejo B". En Informe 2002. Las personas mayores en España. Datos estadísticos estatales. Vol. I. Observatorio de personas mayores. Madrid: Imserso, 2002, pp. 557-577.
Recursos sociales
Conjunto de medios profesionales y materiales creados o potenciados por la Administración para facilitar el desarrollo de los individuos y grupos sociales, en este caso las personas mayores, promover la igualdad en el acceso, prevenir y eliminar las causas de la marginación social y lograr una eficaz asistencia a nivel individual y colectivo para aquellos ciudadanos que lo precisen, procurando la plena integración social de los mismos en la medida de las posibilidades de cada uno.

Fuente: Murcia. Decreto 54/2001, de 15 de junio, de autorizaciones, organización y funcionamiento del registro de entidades, Centros y Servicios Sociales de la Región de Murcia y de la Inspección. BORM núm. 146; 26 junio 2001. Accesible en formato pdf: http://www.carm.es/ctra/cendoc/bdatos/bdl-cdss/archivos/borm7023-2001.pdf
Servicios de proximidad
Por servicios de proximidad entendemos aquellos servicios de la vida diaria para la ayuda y/o atención a personas dependendientes, así como los de la mejora de la calidad de vida que, enmarcados en el sector servicios y en el ámbito local, ayudan y favorecen la compatibilidad de la vida laboral con la atención a la vida familiar.

Fuente: Los servicios de proximidad: otro compromiso para la conciliación. Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, Cuadernos serie "Concilia" nº 5. Disponible en: http://www.imrm.es/UPLOAD/DOCUMENTO/cuaderno5.pdf
Soledad
1. Carencia voluntaria o involuntaria de compañía. ~ 2. Pesar y melancolía que se sienten por la ausencia, muerte o pérdida de alguien o de algo.

Fuente: Real Academia Española. Diccionario de lengua española [en línea]. 22ª ed. Madrid: RAE, 2001. Disponible en: http://www.rae.es

(Traducción del inglés) Estado emocional afectivo que experimenta una persona cuando se siente apartada de sus apoyos sociales y familiares. Otras aproximaciones al concepto son: experiencia emocional subjetiva que puede no estar relacionada con el aislamiento social, una condición psicológica aversiva o aquella causada por algún déficit en las relaciones sociales.

Fuente: Ekerdt, David J. Encyclopedia of Aging [libro-e]. New Cork: Macmillan Reference USA, Gale Group, 2002.

Ir arriba

Última actualización: 26/10/2009
Portal Mayores. Una iniciativa del IMSERSO y del CSIC © 2001
Correo electrónico: portalmayores@cchs.csic.es
Versiones Portal Mayores